میراث مکتوب – شمارۀ یکصد و شانزدهم مجلۀ بخارا در بخش ویژه نامه اختصاص یافته است به استاد زنده یاد سید جلالالدین آشتیانی که تصویر ایشان بر روی جلد آمده است.
مطالب این شماره از بخارا به شرح زیر است:
ای شعرِ پارسی
شعری از محمدرضا شفیعی کدکنی
زبان و ادبیات فارسی
استادی فرزانه را بزرگ میداریم/ ژاله آموزگار
مکتب وقوع (سخنرانی در همایش شعر، ادب و عرفان آذربایجان)/ محمدعلی موحد
نقد ادبی
نکته ای درباره شهریارنامه/ جلال خالقی مطلق
زبانشناسی
پدیده زبان از دو دیدگاه (بخش اول)/ محمدرضا باطنی
ما و مسائل امروز
توانگری شعر و تهیدستی نثر، داوری دور از عدل/ هوشنگ دولت آبادی
ادبیات جهان
ایتاکا، بازگشت ناممکن/ خوسه دو نوسو/ عبدالله کوثری
تاریخ قاجار
نامه ای درباره شرارتهای نمایندگان روسیه در ایران/ ابراهیم تیموری
نشر و تمدن
نشر و تمدن (۲)/ عبدالحسین آذرنگ
در حواشی کتاب در ایران
در حواشی کتاب در ایران (۶)/ محمود آموزگار
یادنامه سیدجلال الدین آشتیانی
یادنامه سیدجلال الدین آشتیانی/ علی دهباشی
خاطراتی از قریب شصت سال دوستی/ احمد مهدوی دامغانی
فرزانگی و وارستگی/ داریوش شایگان
نقشی از جوانی استاد آشتیانی/ بهاءالدین خرمشاهی
نامه ای از خراسان/ حسن لاهوتی
نادره حکمت و عرفان اسلامی/ علی دهباشی
آشتیانی در نگاه دیگران
نامه های سیدجلال الدین آشتیانی به ایرج افشار
چهار نامه از سیدجلال الدین آشتیانی به بزرگ نادرزاد
دیداری با هانری کربن/ سیدجلال الدین آشتیانی
در رثای آشتیانی/ امیری فیروزکوهی
درود صبح/ مهدی اخوان ثالث
یادنامه حسن لاهوتی
یک زندگی (نگاهی به زندگی و آثار دکتر حسن لاهوتی)/ رضا افضلی
یادی از دوست و همکارم حسن لاهوتی/ فرانکلین دین لوئیس/ عبدالله کوثری
از ناسوت و به لاهوت/ ناصرالدین پروین
قلم رنجه
قلم رنجه (۳۵)/ بهاءالدین خرمشاهی
دیدار و گفت وگو با صادق زیباکلام
آنچه می گویند ربطی به غرب ندارد (گزارش)/ زهرا ناطقیان
ملاحظاتی درباره کتاب «غرب چگونه غرب شد؟»/ رضا داوری
غفلت کشورهای غیرغربی از تحولات غرب/ داریوش شایگان
زندگی و تفکر مدرن در یک دنیای مدرن/ نصرالله پورجوادی
دیدار و گفتوگو با علی قیصری
تاریخ روشنفکری هرآنچه که تاریخ اندیشه است، نیست/ ترانه مسکوب
یادداشتها
یادداشتها (۲)/ محمد ترکمان
اندیشه
عرفان و عقل/ غلامعلی ملول
ایرانشناسی
یادها ویادگارها از یکصد سال زندگی پرنس میکاسا/ هاشم رجب زاده
یادداشتهای ادبی و تاریخی
یادداشتهای ادبی و تاریخی (۱)/ ابوالفضل خطیبی
آویزه ها
آویزه ها (۳۷)/ میلاد عظیمی
به ترنّم و ترانه
به ترنّم وترانه (۵)/ مهدی فیروزیان
یادداشتهای یک کتابدار
یادداشتهای یک کتابدار (۱۳)/ یزدان منصوریان
گزارش یک نمایشگاه نقاشی
دیگریِ پنهان (نگاهی به نمایشگاه آثار پرستو محقق)/ نوید جامعی
یاد و یادبود
به یاد محسن آقابخشی، دانامردِ یاورِ فرهنگ این سرزمین/ کاظم کردوانی
در رثای دکتر همایون شیدنیا/ محمود امیدسالار