میراث مکتوب- محمدرضا تازيکي، کارشناس مخزن کتاب‌هاي چاپي کتابخانه مرکزي سازمان کتابخانه‌ها، موزه‌ها و مرکز اسناد آستان قدس رضوي دراين‌خصوص، اظهار کرد: اين کتاب نفيس چاپ سربي داراي چهار جلد و يک جلد اندکس (راهنماي بازيابي لغات کتاب) به‌صورت نظم الفبايي است.
وي ادامه داد: اين اثر دوزبانه موجود در گنجينه رضوي توسط «شارل دفرمري(1822-1883ميلادي»، خاورشناس، مترجم و تاريخ‌شناس فرانسوي مسلط به زبان عربي در سال 1874 ميلادي ترجمه و توسط انتشارات «امپرمري» در پاريس، منتشر شده است.
تازيکي گفت: در واقع، سفرنامه ابن بطوطه، کتابي عربي با نام اصلي «تحفه النظار فی غرائب الامصار و عجائب الأسفار» است که به سفرهاي ابو عبدالله محمد بن عبدالله بن محمد بن ابراهيم طنجي (770-703 هجري قمري) معروف به «ابن بطوطه»، از نامدارترين جهانگردان مسلمان اهل مراکش مي‌پردازد.
وي افزود: اين جهانگرد در سال 725 قمري به سوي مکه رهسپار شد و مصر، شام، فلسطين، حجاز، عراق، خراسان بزرگ، ايران، يمن، بحرين، ترکستان، بين‌النهرين و همچنين بخشي از هند و چين، جاوه، خاور اروپا و خاور آفريقا را پيمود و سرانجام به مراکش(مغرب) برگشت. مقبره وي نيز در شهر طنجه قرار دارد.
کارشناس مخزن کتاب‌هاي چاپي کتابخانه مرکزي آستان قدس رضوي خاطرنشان کرد: سفر ابن‌بطوطه، 27 سال(در برخي از منابع 29 سال) طول کشيده است. وي تقريباً هم‌عصر با مارکوپولو بوده، اما بيش از سه برابر مارکوپولو(117 هزار و 500 کيلومتر) راه پيموده است. بنابراين، ابن بطوطه را مي‌توان يکي از بزرگترين جهانگردان تاريخ بشري به شمار آورد.
گفتني است، بيش از 22 هزار و يک‌صد نسخه کتاب چاپ سربي در مخزن چاپي کتابخانه مرکزي آستان قدس رضوي نگهداري مي‌شود که 2 هزار نسخه آن به زبان‌هاي مختلف خارجي از جمله فرانسوي است.
منبع: کتابخانه آستان قدس رضوی