فهرست مطالب
سخن سردبیر : جمشید کیان فر/ 3 [1]
کلیات
سهم سیدعلی همدانی در انتقال فرهنگ ایران و اسلام به شبه قاره هند و پاکستان و ستم ستیزی های او: رضا مصطفوی سبزواری/ 5 [2]
کتابهای ایرانیان در برنامه های مدارس اسلامی هند: اکبر ثبوت/ 13 [3]
دیباچه ای بر دانشنامه نویسی در دانشنامه نویسی در شبه قاره: محمدحسین ساکت/ 33 [4]
بابا رَتَن هندی و مأثورات اخلاقی ما: جویا جهانبخش/ 49 [5]
گوشه ای از مبادلات علمی ایران و هند حکیم علوی خان شیرازی: فرید قاسملو/ 97 [6]
فرهنگ نویسی فارسی در شبه قارۀ هند، سراج الدین علی خان آرزو و فرهنگ چراغ هدایت: علیم اشرف خان/ 104 [7]
در جستجوی نسخ
کاشفی بیهقی در هندوستان: رضا مصطفوی سبزواری/ 121 [8]
شیخ عبدالحق محدث دهلوی: سیدکمال حاج سیدجوادی/ 133 [9]
نسخه پژوهی
ضرورت توجه به دست نویس های شبه قاره در حوزۀ علوم با تکیه بر دو حوزۀ ریاضیات و نجوم: احمدرضا رحیمی ریسه/ 147 [10]
آشنایی با تذکرۀ حسینی: سیدکلیم اصغر/ 157 [11]
ادبیات
«عمید سنّامی» یا «لویکی» شاعری توانا اما ناشناخته: محمود مهرآوران/ 165 [12]
میرزا هرگوپال تفته: شاعر فارسی سرای شبه قاره: حافظ منصور احمد/ 190 [13]
احوال و آثار سنجر تهرانی: شکیل اسلم بیگ/ 210 [14]
مقام سعی در سند: قاسم صافی/ 228 [15]
هنر
میر سید علی جدائی، نادرالملک همایون شاهی: کفایت کوشا/ 241 [16]
علل مهاجرت نگارگران ایرانی به هند: محمد مرتضایی/ 265 [17]
نقد و بررسی
سیری در احوال و آثار سراج الدین علی خان آرزوی اکبرآبادی: مهدی رحیم پور/ 289 [18]
تذکرۀ همایون و اکبر: ابوالحسن مبیّن/ 319 [19]
رویکردی تطبیقی ـ تقابلی به دو سفرنامه مرآت الاحوال کرمانشهای و تحفة العالم شوشتری: امید سپهری/ 330 [20]
جستاری در احوال و آثار و افکار شمس الدّین فقیر دهلوی: فضل الله رضایی اردانی/ 344 [21]
شمعی دیگر در انجمن های ادبی: حسین مسرّت/ 388 [22]
رسائل
رساله در فن شالبافی: تألیف حاجی مختار شاه کشمیری، تصحیح عبدالله عطایی/ 393 [23]
برهان العاشقین: مسعود فریامنش/ 413
خلاصه مقالات به عربی : بشیر جزایری/ 421 [24]
خلاصه مقالات به انگلیسی : زینب پیری/3 [25]