میراث مکتوب- دوشمارۀ 81-80 از فصلنامۀ گزارش میراث (فصلنامۀ تخصصی اطلاعرسانی در حوزۀ نقد و تصحیح متون، نسخهشناسی و ایرانشناسی ـ دورۀ سوم، سال دوم، شمارۀ سوم و چهارم، پاییز ـ زمستان 1396 [انتشار: تابستان 1398]) به تازگی به صاحبامتیازی مؤسسۀ پژوهشی میراث مکتوب منتشر شده است.
علاقهمندان میتوانند متن کامل مقالات این دوشماره و نیز دوشمارۀ 79-78 را از طریق لینکهای زیر دریافت کنند.
دوشمارۀ 79-78
سرسخن
راههایی بهسوی ترکستان/ آسیبشناسی مقالهنویسی، چاپ، تجدید چاپ، نشر و توزیع کتاب (25) [1]
جستار
حکم آستانۀ شیخ ابواسحاق کازرونی (826ق) / عمادالدّین شیخالحکمایی [2]
کریم خراسان کیست؟ / سیّد علی میرافضلی [3]
گزارش برگدال از کشف و استرداد نسخههای خطی مسروقۀ کتابخانۀ سلطنتی / محمدصادق میرزاابوالقاسمی [5]
کهنترین نمونههای شناختهشدۀ کاغذ ابری / علی صفری آققلعه
حذف حرف عطف و یکی از ساختهای نامأنوس دستوری در شعر کهن / مسعود راستیپور [6]
شاهنامۀ فردوسی در بافت عصر غزنوی / آ. سی. اس. پیکاک؛ ترجمه: حمیدرضا حکیمی [7]
کاتب نسبت خرقۀ شاه نعمتالله ولی در المشیخۀ خاندان حمّوئی یزدی / محمدرضا ابوئی مهریزی [9]
برگی از تاریخ (2)؛ معرفیِ نامهای از حسنعلیخان گروسی (امیرنظام) / محمدجواد جدّی [10]
پردۀ ماده یا پردۀ باده؟ / یاسر دالوند [11]
ثبت کتیبههای حکومتی فرهادمیرزا معتمدالدوله در ولایت کردستان / جواد ددهجانی [12]
تیتی و میتی / ایمان منسوب بصیری، حسن زیاری [13]
چهارپاره / علی صفری آققلعه [14]
طاق گرّا؛ جاینامی در خسرو و شیرین نظامی / علی کریمزاده [15]
نقد و بررسی
بررسی انتقادی تصحیح کفایة الطّب حبیش تفلیسی / عرفان چوبینۀ بهروز [16]
چند انتقاد واجب از فصل دوم کتاب ردهشناسی زبانهای ایرانی / سیّد احمدرضا قائممقامی [17]
بازچاپ پرتوستان یا مصداقی برای خورشید به گل اندودن / محمدابراهیم ایرجپور [18]
نگاهی دوباره به تصحیح خلاصةالاشعار و زبدة الافکار (بخش شیراز و نواحی آن) / مرتضی موسوی [19]
ملاحظاتی در فهارس جدید کتابخانۀ ملّی ایران / مصطفی درایتی [20]
چاپی نه درخور متن از متنی نه درخور چاپ! / علی شاپوران [22]
از کشفیات در اشعار کسایی تا سرقات از یافتههای ریاحی! / محسن شریفی صَحی [23]
تکملهای بر مقالۀ «کهنترین مکتوب تاریخدار فارسی» / سلمان ساکت [24]
تصحیح و بازخوانی عباراتی از جواهرنامۀ نظامی / اکبر حیدریان [25]
فهرست نسخ خطّی فارسی کتابخانه و مرکز اطّلاعات آکادمی علوم مجارستان / مژده محمدی [26]
پژوهشهایی در باب تحقیق
ریشه شناس چه می کند؟ (3) / سیّد احمدرضا قائم مقامی [27]
ایران در متون و منابع عثمانی (17)
زندگی و آثار خورشیدپاشا / نصرالله صالحی [28]
دربارۀ نوشتههای پیشین
دربارۀ «ولادت خواجو به روایت خواجو» / لیلی ورهرام [29]
دوشمارۀ 81-80
سرسخن
وفیات الاعیان [30]
یادی از گذشتگان
خدمات استاد احسان یارشاطر به معارف ایرانی و اسلامی / محمود امیدسالار [31]
فهرستهای شاهانِ هخامنشی در آثار بیرونی و ابنعبری / احسان یارشاطر؛ ترجمه: نیما جمالی [32]
ایرانشناسان و ایراندوستان غیرایرانی / احسان یارشاطر؛ ترجمه: سید محمدحسین مرعشی [33]
استاد ژیلبر لازار (1920ـ 2018) و تحقیقات او در زبانهای ایرانی / علیاشرف صادقی [34]
خاطراتی از استاد ژیلبر لازار، خدمتگزار راستین زبان فارسی / ژاله آموزگار [35]
حکایتی به زبان فارسی محلّیِ گیو (منطقۀ بیرجند) / ژیلبر لازار؛ ترجمه: سید محمدحسین مرعشی [36]
ملاحظاتی در باب سبک ترجمههای کهن قرآن و کتاب مقدس / ژیلبر لازار؛ ترجمه: ستایش دشتی [37]
مرگِ تن هدیهست بر اصحاب راز؛ یادماندههایی از لئونارد لویسُن / الوند بهاری [39]
شرح حال و آثار محمد شیرین مغربی / لئونارد لویسُن [40]
جستار
داغ بازآوردن؛ تصحیح یک رباعی سنایی / سید علی میرافضلی [41]
خیام و ترجمۀ تعلیقات ابنسینا به پارسی / سید حسین موسویان
از لزومیات ابوالعلاء معرّی به انتخاب ابنالسید بطلیوسی / علیرضا ذکاوتی قراگوزلو [42]
موقوفات محمودشاه مظفری بر بقعۀ شیخ صفیالدین اردبیلی بر پایۀ سند مورخ ۷۴۸ ق / عمادالدین شیخالحکمایی [43]
نقد و بررسی
مقالات احمد تفضلی / سید احمدرضا قائممقامی [46]
کتابهای اوستا: متون مقدّس زرتشتیان / بهمن مرادیان [47]
ایران در متون و منابع عثمانی (18)